Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vertoont gij u slap ten dage der benauwdheid, uw kracht is nauw. |
| WLC | הִ֭תְרַפִּיתָ בְּיֹ֥ום צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃ |
| Trans. | hiṯərapîṯā bəywōm ṣārâ ṣar kōḥeḵâ: |
| AC | י התרפית ביום צרה-- צר כחכה |
| ASV | If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small. |
| BE | If you give way in the day of trouble, your strength is small. |
| Darby | [If] thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small. |
| ELB05 | Zeigst du dich schlaff am Tage der Drangsal, so ist deine Kraft gering. |
| LSG | Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n'est que détresse. |
| Sch | Zeigst du dich schwach am Tage der Not, so ist deine Kraft beschränkt! |
| Web | If thou faintest in the day of adversity, thy strength is small. |
